Radiooptagelse fra ca. 1980.
Fortælleren Martin Pedersen på traktoren til venstre.
Peter Leth Møller 'Møller 7', fortæller:
- Blev ansat i 1918
- 16 spand heste og ingen traktorer.
- 3 ansatte der hed Møller derfor navnet 'Møller 7' da han kørte hestespand nr. 7.
- Arbejdstiden var 10 timer om dagen, fra kl. 7 til 12 og fra kl. 13 til 18.
- Mandskab ved tærskning i laden: 1 Ilægger, 4 polakpiger 'i gulvet', 2 kørte halm væk, 2 kørte sække i magasin.
- 10 'polakpiger' på 20-24 år boede i de to af 'polakhusene'.
Martin Pedersen fortæller:
- Kom til godset i 1931 - Da var der 10 spand heste og 3 traktorer.
- 10 elever og 3 karle - 15 ved bordet når vi spiste.
Kirstine, gift med Martin, fortæller:
- Reserve i kostalden, derefter fastansat - Hjalp til i avls- og hovedbygningen
- Hjalp til med at vaske - Malkede 25 køer to gange om dagen - Stod op kl halv 4 om morgenen og var færdig kl. 6 - Hjalp til i høsten - Vaskede spande - Passede 4 børn - Satte korn sammen - 1 øre pr neg
Chr. Skipper Nielsen fortæller:
7 selvbindere - Et år var høsten besværlig, måtte tages med le, først færdig til jul.
Johannes Rosendal fortæller:
Sørgede for varer til til godsejerens familie - Pyntede borde til selskaber.
Ragna Rosendal fortæller:
Min mands far var gartner på Vilhelmsborg - Min far var skytte på Vilhelmsborg
- Østjysk Køreselskab mangler en dressurbane.
Bjarne Ørum, rådmand for magistratens 1. afd..Århus Kommune:
Ikke bestemt hvad Vilhelmsborg skal bruges til i fremtiden.

Optagelsen varer ca.20 minutter.
Optagelsen starter lidt inde i første samtale.
Lydoptagelsen er afspillet fra kassettebånd og redigeret af Carl Gerhard Crone til en MP3-fil på 18 MB.

Benyt evt. knapperne til at spole frem og tilbage og til at regulere lyden.
Hør hele historien her på siden. Tryk på på afspilleren ovenfor.
Radiooptagelse af Svend Frandsen fra omkring 1980.
Samtaler med tidligere ansatte på Vilhelmsborg.
Der kan høres samtaler med:
- Peter Leth Møller 'Møller 7' der kom til Vilhelmsborg 1918.
- Martin Petersen og hustru Kirstine kom til Vilhelmsborg 1931.
- Chr. Skipper Nielsen
- Johannes Rosendal
- Ragna Rosendal
- Rådmand for magistratens 1. afd. Århus Kommune Bjarne Ørum.